Tim van der Loo, Berlin (DE), Sandra Nieslen (DK) / A New Kind of Blue
Kleidung / Clothing
Recycelte Baumwoll-Jeansfasern (lokale Kleiderspenden), Baumwolle, upgecycelte Baumwolle / recycled denim fibers (from local clothing donations), cotton, upcycled cotton

DE Diese Hose aus recyceltem Denim stellt einen Weg in die Kreislaufwirtschaft vor: Aufbereitete Jeansreste werden in neuartigen Jeansstoff für aktuelle Modeentwürfe umgewandelt: Die Reste aus 100% Baumwolle sind in schmale Streifen zu schneiden, die geschreddert und zu einem Vliesstoff verbunden werden. Er wird stabilisiert, indem mit einer Industriestickmaschine ein Raster aufgetragen wird. Dies ergibt einen gleichmäßigen Stoff, während per Hand ein markantes, unregelmäßiges Muster entsteht. 

EN These pants made from recycled denim are an example of a circular product lifecycle. Upcycled denim remnants can be transformed into a new form of denim for use in the latest fashion designs. The 100% cotton remnants are first cut into narrow strips, which are then shredded and joined to form a nonwoven fabric. It’s stabilized by using an industrial embroidery machine to apply a dense pattern, creating an even, uniform fabric. Alternatively, manual stitching results in a distinctive, more irregular surface.